[interview] Taemin Q&A on Japan Mobile


♥SHINee Room~Taemin Q&A♥

☆テミン君は1曲のダンスをどれくらいの時間で覚えますか!?
→1~2日
How long does it take for Taemin-goon to memorize dance moves for one song!?
–  1~2 days

☆女装で、スカートを着る時の気持ちは?
→不便だ
How do you feel when you wear a skirt as cross-dressing?
– Uncomfortable 

☆これだけは譲れないことや普段心がけていることはありますか。
→マンネ(末っ子)の位置
Is there anything that you feel you can’t yield?
– Maknae position 

☆テミンさんが犬を買うとしたら、どんな名前をつけますか? (その名前をうちの犬の名前にします)
→ジャーニー(今回ダビングしたキャラクターの名前)
If Taemin-ssi has a pet, what would you name it? (I’ll name my dog)
– Johnny (his dubbing character’s name)

☆寝ちゃいけないのに、極限に眠くなったらどうしますか?
→太ももを抓る(つねる)
What would you do if you are sleepy when you should not sleep?
– I’ll pinch my thigh

[Source: Gateeyoung http://www.taemmunity.com; via shakizi | trans by jujugal]

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s