[TWIT/011713] Key was mentioned in K+Model Park Hyeong Seop’s tweet

The night before golden disc together with kibum we went to eat chicken and noraebang. we rapped, sang ring ding dong and sherlock together live. kekeke after that because of hungriness we went to eat chapaghetti ramyeon* regret.. 

*chapaghetti ramyeon is something like.dry ramyeon.

[This tweet was deleted by accident]


[TRANS]Uh I wrote a long one.. deleted by accident, the night before golden disc ~

Credit: sc1676

Translation Credit: YangMehLin


[TWITT/130110] Park Hyeong Seop mentions Key on his twitter

Nueva Imagen

귀 종족 친구 샤이니 키 ㅋㅋ 그래도 귀는 내가 젤큼

Ear tribe friend SHINee Key keke even so my ear is bigger!

Picture translation :

Guy: ah ㅎㅎ anyway
Guy: people with big ear
Key: my ear is big too
Key: ㅋㅋㅋ
Guy: i know. ear tribe

Credit: park hyeong seop

Translation credit: yangmehlin

각자의 스케줄 마친후 기범이와 만나 커피한잔~!

Trans:  After completing the schedule, i met  Kibeomi for a coffee~!

나는 또 촬영이 있어가고~~ 기범이도 다시 녹음실로~

Trans: I also have a photoshoot to attend~~ Kibeomi also has to go back to recorgdng studio

Trasnlation to korean:  Roxy_unnie @ SPF

[INF/130105] Key compared to Kyuhyun for “Catch Me If You Can” Musical in January 2013 Nylon

<Catch Me If You Can> (referred to as <Catch Me>) has decided on a total of 6 “Franks” with the original members Uhm Kijoon, Park Kwanghyun, Kyuhyun, Key, and two new members Dongwoon and Dongjun. The multi-casting was formed through a certain procedure, but the effort did not bring a good result. Therefore, there is something musical producers and actors must always remember. It is the simple question, “Are you skilled enough to stand on stage?”

The movie of the same name <Catch Me> showed Leonardo DiCaprio and Tom Hanks chasing each other. In the same way, the musical <Catch Me> shows Frank changing from a pilot, detective, and doctor as situation calls for. In other words, the musical moves with Frank as the center, and it is rare for a musical to have every act centered around the main character. One can call this a musical that is for, by, and of Frank. SHINee’s Key, who has been actively expressing himself not only through song and dance, but also fashion and art, expressed Frank’s nonchalant attitude the best even though it was his musical debut. He performs comedy with mischievous facial expressions and boldness, and doesn’t get timid on stage. When an adult magazine model he respected showed up in front of him, he pretended to get a nose bleed. When he heard the story of the mouse that fell in the milk bottle for the 101st time, he imitated his father’s lips. As such, even though he did not have lines, he knew how to show the situation in detail. His excellent observation led to various reactions, and this put life into the others’ acting and made the musical richer. In musical acting technique, he is lacking because of his short breath, unclear pronunciation, and bad tempo control. However, his stage presence with his instinct to have the audience focus on him was enough to cover his faults. The reason why his Frank is anticipated is because he judged himself as being too stuffy when he joined the rerun of the musical.

Those with little acting or musical experience tend to be good at things they have been good at. If SHINee’s Key showed off an unexpected result in building the character, Super Junior’s Kyuhyun’s strong point is definitely his singing. He is the vocalist in the group, but his voice is so soft that he enjoys singing Sung Sikyung and Kim Dongryul’s ballads that weave emotion and a romantic feeling surges from him. Kyuhyun’s real value can be seen when Frank sings “Someone Else’s Skin” to express his loneliness, and when he sings “Seven Wonders” when he falls in love. However, Kyuhyun is part of a group that works together rather than stand out individually. For Kyuhyun, he seems better suited for a musical that works in synergy with other members instead of a one-top musical such as <Catch Me>.

Source: 10asia
Translated by: jennyjjong. @ shineee.net

[JPMOB/121207] Jonghyun & Key Japan Mobile Site Update

Hello to everyone visiting the fansite.
We have entered December 2012!
This month, starting from Minho’s birthday, there are a lot of exciting days to be enjoyed such as the release of both new single 「1000 Years, Always be by My Side…」 and LIVE DVD 「SHINee THE FIRST JAPAN ARENA TOUR “SHINee WORLD 2012”」, Onew’s birthday, SHINee official club event, and Christmas! (0^^0)

So today we’ll deliver to you a slightly cute episode during the exciting MV filming right away.

“Eh? The train isn’t coming!” said Jonghyun and Key as they were waiting for the train.
Those two were trying to freshen up from the sleepy morning by waiting for the train to pass by.

Then, as the long awaited train finally passed, they both said, “Good morning!” and “Please work hard for today as well!” while waving their hands!
No one in that train would have seen them but they still waved till the end (laugh)

Source/Credit: minoutshine
Translated by: red @ shineee.net 

[ME2DAY/121123] Key me2day Update

[Key] 됴랑 쑤오랑 김키랑 태국으로 🙂 바지 컬러들좀 보소 ㅋㅋㅋㅋ우리 맞춘적 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Key] With Dyo, Ssuo and Key to Thailand 🙂 Look at the color of our pants kekekeke we didn’t plan it kekekekekeke
(T/N: Dyo is D.O and Ssuo is Suho and they’re from EXO-K.)

Posted Image

Translated by kimchi hana @ shineee.net